Il barbiere di Siviglia

Il barbiere di Siviglia – Gioachino Rossini | Opera

Il furbo Figaro ti taglierà i capelli, ti farà la barba e, se lo desideri, ti farà anche da Cupido!

Durata approssimativa: 2 ore e 40 minuti, inclusa una pausa di 20 minuti.
Lingua: Eseguito in italiano, con sovratitoli in ceco e inglese.
Pubblico: Adatto per i bambini dai 7 anni in su.

Da oltre due secoli, Gioachino Rossini è uno dei compositori d'opera più celebrati, e probabilmente lo sarebbe stato anche se avesse scritto solo Il barbiere di Siviglia. La sua genesi e la prima assoluta sono state accompagnate da una serie di imprevisti, come accade a molte opere e drammi. L'opera dovette essere completata in fretta, provata e messa in scena ancora più rapidamente; si trattava di un adattamento di un'opera letteraria già utilizzata più volte; la prima fu accolta malamente e segnata da uno scandalo, e così via. A posteriori, conoscendo il destino di altre creazioni, tali circostanze sembrano essere la migliore premessa per un futuro successo. Quattro anni dopo la prima mondiale dell'opera, nel 1816 al Teatro Argentino di Roma, Il barbiere di Siviglia fu presentato per la prima volta, in traduzione tedesca, al Teatro degli Stati di Praga, dove nel 1825 venne rappresentata anche in ceco, grazie principalmente al compositore e direttore d'orchestra František Škroup (conosciuto soprattutto per la melodia dell'inno nazionale ceco), che poi dirigerà anche le prime di opere di Wagner e altri autori in ceco. Il Teatro Provvisorio incluse Il barbiere di Siviglia nel suo repertorio durante la sua prima stagione. Successivamente l'opera fu ripresa anche dal Teatro Nazionale, che ad oggi l'ha adattata in più di dieci produzioni.

La nuova produzione è stata affidata a Magdalena Švecová, che ha diretto un adattamento della Sposa venduta di Smetana, una delle opere più a lungo rappresentate nella storia del Teatro Nazionale. I costumi sono stati creati da Kateřina Štefková, le scene da David Janošek. La partitura è stata entusiasticamente interpretata da Jaroslav Kyzlink, il direttore musicale dell'Opera del Teatro Nazionale.

Trama

Atto I

Il Conte d'Almaviva è innamorato di Rosina, che abita nella casa del suo anziano tutore Don Bartolo, a sua volta segretamente intenzionato a sposarla. Il conte chiede a Figaro, barbiere della città, di aiutarlo a conquistare il cuore della ragazza, alla quale ha dichiarato il suo amore dicendo d'esser Lindoro. Figaro consiglia al conte di assumere un'altra identità fingendosi un giovane ufficiale, e di presentarsi in casa di Don Bartolo, così da poter parlare con Rosina. Don Basilio, il maestro di musica della ragazza, sa della presenza del Conte d'Almaviva a Siviglia e suggerisce a Don Bartolo di calunniarlo per sminuirne la figura, ma Don Bartolo vuole accelerare i tempi e si prepara a scrivere l'atto di nozze tra lui e Rosina. Figaro, che ha inteso tutto, lo comunica alla ragazza e la esorta a scrivere un biglietto a Lindoro; ma Rosina lo ha già scritto e lo consegna al barbiere, affinché questi lo consegni a Lindoro. Più tardi Don Bartolo, accorgendosi che Rosina ha scritto un biglietto, la rimprovera.

Secondo i piani, il Conte d'Almaviva irrompe nella casa di Don Bartolo travestito da soldato ubriaco, ma crea una tale confusione da provocare l'intervento dei gendarmi; quando però il conte si fa riconoscere dall'ufficiale, i soldati si mettono sull'attenti, lasciando Don Bartolo esterrefatto.

Atto II

Don Bartolo comincia a nutrire sospetti sulla vera identità del giovane ufficiale. Giunge il sedicente maestro di musica Don Alonso (in realtà sempre il conte, questa volta sotto le mentite spoglie di un maestro di musica), affermando di essere stato inviato da Don Basilio, rimasto a casa febbricitante, per sostituirlo nella lezione di canto a Rosina. Per guadagnare la fiducia del tutore, il finto Don Alonso gli mostra il biglietto che Rosina gli aveva mandato. Nel frattempo giunge Figaro con il compito di fare la barba al padrone di casa. Arriva anche Don Basilio, e il suo arrivo genera la confusione più totale, ma qualche danaro da parte del conte lo fa allontanare: questo rende Don Bartolo sospettoso e, seppur Figaro faccia di tutto per distrarlo, questi, udendo parte del dialogo tra Rosina e il suo innamorato, caccia di casa Figaro ed il conte.

Don Bartolo mette in pratica il consiglio di Don Basilio (la calunnia) e fa credere a Rosina che Lindoro non sia altro che un emissario del conte che voglia prendersi gioco di lei; la fanciulla, amareggiata, acconsente alle nozze con il suo tutore, che prontamente fa chiamare il notaio. In quel momento arriva anche Don Basilio, mentre con una scala Figaro e il conte entrano in casa dalla finestra e raggiungono Rosina. Finalmente il conte rivela la propria identità, per chiarire la situazione e convincere la fanciulla della sincerità del suo amore.

Don Bartolo ha però fatto rimuovere la scala e i tre complici si trovano senza via di fuga. In quel momento sopraggiunge il notaio, chiamato a redigere il contratto delle nozze tra Don Bartolo e Rosina. Approfittando dell'assenza temporanea del tutore, il conte chiede a Figaro e a Don Basilio (previa congrua ricompensa) di fare da testimoni e inserire nel contratto il nome suo al posto di quello di Don Bartolo. Giunto troppo tardi, a quest'ultimo resta la magra consolazione di aver risparmiato la dote per Rosina, che il Conte d'Almaviva rifiuta. Gli amanti coronano dunque il loro sogno.

Programma e cast

Direttore d'orchestra: Jaroslav Kyzlink; Jan Chalupecký
Conte Almaviva – Petr Nekoranec; Martin Šrejma
Bartolo – Jiří Sulženko; Miloš Horák
Rosina – Michaela Zajmi
Figaro – Svatopluk Sem; Pavol Kubáň
Basilio – Zdeněk Plech; Roman Vocel
Berta – Lucie Hájková; Yukiko Smetáčková Kinjo
Fiorello – Lukáš Bařák; Daniel Kfelíř
Ambrogio – Anton Eliaš

Regia: Magdalena Švecová
Scene: David Janošek
Costumi: Kateřina Štefková
Maestro del movimento: Martin Pacek
Luci: Pavla Beranová
Maestro del coro: Pavel Vaněk
Drammaturgia: Beno Blachut

Coro del Teatro Nazionale
Orchestra del Teatro Nazionale