売られた花嫁

売られた花嫁 – ベドルジハ・スメタナ | オペラ
上演時間：約3時間（20分間の休憩2回を含む）
言語：チェコ語（チェコ語・英語の字幕付き）

150年以上にわたり、売られた花嫁はチェコ・オペラの中で不動の地位を築いてきました。今日ではチェコ人の「DNAの一部」とまで言われ、その人気はスメタナの他の名作をも凌いでいます。しかし、このオペラが誕生した1860年代当時、それはかなり大胆な試みでした。

スメタナと台本作家カレル・サビナは、「国民オペラ」には道徳的で美しいチェコ農村の理想像が描かれるべきだと考える人々を巧みに風刺しました。売られた花嫁は「国民的」作品というより、むしろユーモラスな作品です。とはいえ、そのユーモアこそがチェコ人に愛されているものであり、アイロニー、鋭さ、ときに皮肉、そして優しさと素朴な生きる喜びにあふれたこのオペラは、最終的に真の意味で「国民的」作品となりました。

プラハ国民劇場では、これまでに多くの売られた花嫁の演出が上演されてきました。この作品は常にレパートリーの中心的存在です。第21回の新制作は、映画・舞台の演出家アリツェ・ネリスに委ねられました。今回はどちらが前面に出るのでしょうか？ 美しいチェコの村を描いた感傷的な描写か、それともスメタナとサビナが込めたユーモアと自己風刺か？

アリツェ・ネリスによるこの演出では、昔の村人たちだけでなく、世代を超えて「チェコ・オペラの最高傑作」の再演方法を模索してきた人々までもが笑いの対象になります。

今回のプロダクションは、マジェンカ、イェニーク、ヴァシェク、ケツァルの物語だけでなく、「オペラがどのように作られるか」を描いています。リハーサルの進行、舞台が形を成していく過程、演出家が現代的な要素を取り入れようとする姿勢、それに対する周囲の反応、リハーサル中に起こる出来事、そして最後に売られた花嫁が正しい形を見つける過程—それは陽気で感動的で、そして視覚的にも美しい作品です。

観客の皆様へ：上演中にタバコ製品が使用されます。

対象年齢：10歳以上。

プログラムとキャスト

指揮：ヤロスラフ・キズリンク、ダヴィド・シュヴェツ
マジェンカ：アルジュビェタ・ポラーチコヴァー、ヤナ・シベラ、カテジナ・クニェジーコヴァー、バルボラ・ペルナ
マジェンカ2：マルケータ・クラウドヴァー、ドウブラフカ・ノヴォトナー、マグダレーナ・ヘボウセ
イェニーク：ペテル・ベルガー、リハルト・サメク
ケツァル：イジー・スルジェンコ、ズデニェク・プレフ
ヴァシェク：オンドジェイ・コプリーク、ヨゼフ・モラヴェツ、ペテル・ラチコ
ルドミラ / エスメラルダ：ルツィエ・ハーイコヴァー、マリア・コビエルスカ
クルシナ / インディアン：イジー・ハーイェク、マルティン・バールタ
ハータ：ヤナ・シーコロヴァー、イヴォナ・シュクヴァロヴァー
ミーハ：ロマン・ヴォツェル、フランチシェク・ザフラジニチェク
校長：ヤロスラフ・ブジェジナ、トマーシュ・コジーネク

演出：アリツェ・ネリス
美術・照明：マティェイ・ツィブルカ
衣装：カテジナ・シュテフコヴァー
振付・動作指導：クララ・リドヴァー
映像アート：ミハル・モツニャーク
合唱指揮：パヴェル・ヴァニェク
ドラマトゥルグ：オンドジェイ・フチーン

国立劇場合唱団
国立劇場管弦楽団
国立劇場オペラ・バレエ団