Rusalka
Lu | Ma | Mi | Ju | Vi | Sá | Do |
El Teatro Nacional de Praga representa la obra desde 1901, cuando tuvo lugar su estreno mundial. Inspirándose en antiguos motivos y leyendas fabulosas, en particular en el cuento de H. C. Andersen La Sirenita y las baladas de K. J. Erben de la colección El Ramo, el libretista Jaroslav Kvapil creó un poema apasionante de excepcionales cualidades lingüísticas e intelectuales. Su texto sirvió de base excelente para Antonín Dvořák, un maestro de la melodía y la instrumentación colorida, que concibió su mejor ópera. (Su popularidad entre el público checo sólo puede compararse con la de La novia vendida de Bedřich Smetana.) Como en el caso de otras obras clásicas, el genio de Rusalka de Kvapil y Dvořák se ve realzado por las copiosas opciones de su interpretación. En consecuencia, corresponde al equipo de puesta en escena decidir cuál de los misteriosos temas y motivos acentuar y qué camino tomar.
La nueva producción del Teatro Nacional de Rusalka ha sido confiada a SKUTR, un tándem de directores cuya popular adaptación de El ramo de Erben ha recibido grandes elogios de la crítica. La música corrió a cargo de Tomáš Netopil, uno de los directores checos más solicitados a nivel internacional.
La producción se presentará en el marco de las celebraciones del Año de la Música Checa 2024.
Sinopsis
Acto uno
Las ninfas del bosque se reúnen junto a un lago. Su canto y baile llaman desde las profundidades al Duende del Agua, que los observa y juega con ellos. Después de que las ninfas del bosque se han dispersado, el Duende del Agua descubre a la desanimada ninfa del agua Rusalka. Él está debidamente consternado por su confesión de que le gustaría convertirse en
un ser humano y tener un alma humana, que, como ella imagina, está llena de amor. Rusalka le confía al Duende del Agua que un humano viene con frecuencia a nadar al lago. Sin embargo, ella tendría que volverse humana para que él la abrazara. Sospechando que Rusalka se ha rendido a su deseo, el
El desanimado Duende del Agua la envía a la Bruja en busca de ayuda. Antes de que Rusalka vaya a ver a la Bruja, le pide a la Luna que le cuente su promesa a su amado. Conoce a la Bruja, en cuya sabiduría confía, y le ruega que la ayude. La Bruja advierte a Rusalka que si se vuelve humana se quedará muda, y si pierde el amor humano será condenada y tendrá que regresar a las profundidades del lago y matar a su amado. Después de que Rusalka, creyendo en el amor puro, acepta los términos, la Bruja comienza a lanzar sus hechizos. En el bosque matutino resuenan los cuernos de los cazadores encabezados por el Príncipe, que se encuentra junto al lago. El Príncipe siente un extraño cansancio y envía a los demás de regreso al castillo para estar solos. Rusalka lo distrae de sus ensueños, quien se ha transformado en una hermosa doncella. El Príncipe está encantado con ella. Aunque la muda Rusalka no responde al Príncipe, éste le profesa su amor y la lleva a su castillo.
Segundo acto
Se está preparando un banquete de bodas en el castillo del Príncipe. El Guardabosques y Turnspit intercambian sus impresiones sobre la extraña chica que el Príncipe ha encontrado en el bosque. El Guardabosques habla de las diversas criaturas mágicas que viven en el bosque. El Turnspit menciona la inusual transformación del Príncipe. Llegan el Príncipe y Rusalka y él insiste en que ella muestre sus sentimientos y se entregue a él. Aparece una princesa extranjera. Está celosa de Rusalka y le desea el mal. Ella procede a recordarle al Príncipe sus deberes como anfitrión. Se disculpa con la princesa extranjera con palabras elevadas y envía a Rusalka a prepararse para el baile que comenzará pronto. Rusalka se marcha, consciente de que está perdiendo el amor del Príncipe. Durante la fiesta, el Duende del Agua observa con tristeza la situación de Rusalka. Los sirvientes cantan una canción nupcial. El Duende del Agua se une y profetiza el máximo desconsuelo de Rusalka. La desesperada Rusalka le ruega al Duende del Agua que la salve y le cuenta que el Príncipe ha sido engañado por una extraña belleza. El Duende del Agua le implora que tenga paciencia. Sin embargo, Rusalka describe la vanidad de hacerlo. Ella es simplemente mitad humana y no apasionada como su rival. Su desesperación se ve agravada por el conocimiento de que ella también sería rechazada por el reino del agua. Mientras tanto, el Príncipe se ha rendido por completo al encanto de la Princesa Extranjera y aleja a Rusalka de él. El Duende del Agua lleva a Rusalka de regreso a su lago y advierte al Príncipe contra el fatídico abrazo de Rusalka. La Princesa Extranjera ahora desprecia al Príncipe desconcertado y
lo deja.
Tercer acto
La despreciada y miserable Rusalka se ha convertido en un fantasma, una criatura que no pertenece ni al mundo humano ni al de las hadas. Ha perdido la alegría y la belleza de la juventud. Su lamento atrae la atención de la Bruja, quien se burla del amor tonto y la volubilidad humana de Rusalka. Para deshacerse de la maldición y unirse a los demás duendes, Rusalka debe matar al Príncipe. Sin embargo, preferiría sufrir para siempre, lo único que le importa es la felicidad del Príncipe. Las ninfas del agua le recuerdan a Rusalka su destino: ya no puede disfrutar más con ellas, ahora debe atraer a los humanos a la muerte. El guardabosques y el tímido Turnspit van a ver a la bruja para pedirle consejo. El Príncipe ha caído enfermo y nadie puede ayudarle. Le cuentan a la Bruja sobre la hermosa hechicera que sedujo al Príncipe, atormentó su corazón y luego lo abandonó. El Duende del Agua aparece y jura venganza. Dice que el culpable es el Príncipe: traicionó a Rusalka y precipitó su condenación. El guardabosques y el Turnspit huyen. Las ninfas del bosque se reúnen para jugar y nuevamente se burlan del Duende del Agua. Pero él, triste por Rusalka, no está tan alegre como antes y no está de humor para coquetear con las ninfas. Ellos también se abaten y luego se dispersan. El Príncipe, exhausto, aparece de repente en escena. Reconoce los lugares donde vio por primera vez a Rusalka. El Príncipe la llama desesperadamente. Se le aparece el fantasma Rusalka. Ella le cuenta su destino y le advierte contra su beso fatal, pero el Príncipe no quiere nada más que estar con Rusalka. Él busca la redención en su beso. Desde las profundidades, el Duende del Agua le recuerda a Rusalka la inutilidad de su sacrificio. Sin embargo, ella, con amor y perdón, encomienda el alma del Príncipe a Dios.
Programa y reparto
Tiempo de ejecución aproximado
3 horas 10 minutos, 2 intermedios (20 minutos) minutos
Idioma
En checo, sobretítulos en checo, inglés
Elenco
Director - Tomáš Netopil
Rusalka - Kateřina Kněžíková
Príncipe - Mykhailo Malafii
Duende del agua - Peter Kellner
Bruja - Lucie Hilscherová
Princesa extranjera - Kateřina Jalovcová
Primer duende de madera: Yukiko Kinjo
Segundo duende de la madera - Jarmila Balážová
Tercer duende de madera - Bella Adamova
Turnspit - Anna Moriová
Guardabosques / Cazador - Csaba Kotlár
Equipo creativo
Dirección de escena - SKUTR (Martin Kukučka y Lukáš Trpišovský)
Conjuntos - Martin Chocholoušek
Disfraces - Simona Rybáková
Diseño de iluminación - Karel Šimek
Coreografía - Jan Kodet
Maestro del coro - Lukáš Kozubík
Dramaturgia - Beno Blachut
Teatro Nacional de Praga
El Teatro Nacional (en checo: Národní Divadlo) de Praga es conocido como el alma máter de la ópera checa y como el monumento nacional de la historia y el arte checos.
El Teatro Nacional es una de las instituciones culturales checas más importantes, con una tradición artística muy rica que fue creada y mantenida por las personalidades más distinguidas de la sociedad checa. Esta tradición ayudó a preservar y desarrollar las características más importantes de la nación: el idioma checo y un sentido para la manera de pensar musical y dramática checa.
Hoy en día el Teatro Nacional consta de tres conjuntos artísticos (ópera, ballet y drama) que alternan sus actuaciones en los edificios históricos del Teatro Nacional, el Teatro Estatal y el Teatro Kolowrat. Estos tres conjuntos artísiticos eligen su repertorio no solo de la herencia clásica checa, sino además de centrarse en autores locales también lo hacen en la producción mundial moderna.
En coche
Para el centro (casco viejo), el enfoque en Masarykovo nábřeží Masaryk (terraplén) en la dirección de la Casa Danzante, en el cruce en frente del Teatro Nacional gire a la derecha a la calle de Divadelní y luego a la derecha a la calle de Ostrovní al aparcamiento Teatro Nacional . El aparcamiento cuesta 50 CZK / h.
En tranvía
Por día tranvías números 6, 9, 18 y 22 y la noche los tranvías números 53, 57, 58, 59 hasta la parada "Národní divadlo" - en frente del edificio histórico NT; en tranvía durante el día N º 17 hasta la parada "Národní divadlo".
En metro
Para la estación "Mustek", línea B (amarilla), y luego a pie en la calle Národní; o hasta la estación "Karlovo náměstí" y luego dos paradas de tranvía N º 6, 18 o 22 hasta la parada "Národní divadlo". Para la estación "Staroměstská", la línea A (verde), y después de dos paradas en el tranvía n º 17 hasta la parada "Národní divadlo".
Actuaciones: Lu 30 Sep 2024,
Actuaciones: Ju 26 Sep 2024,
Actuaciones: Sá 19 Oct 2024,
Actuaciones: Ju 28 Nov 2024,
Actuaciones: Mi 09 Oct 2024,
Actuaciones: Vi 22 Nov 2024,