Katja Kabanowa

Katja Kabanowa – Leoš Janáček | Oper
Ungefähre Spieldauer: 1 Stunde 30 Minuten, keine Pause
Sprache: Tschechisch, mit Übertiteln in Tschechisch und Englisch

Die Oper Katja Kabanowa, basierend auf dem Drama Gewitter von A. N. Ostrowski, berührt jeden aufmerksamen Zuschauer durch ihre gewaltige Emotionalität und Janáčeks außergewöhnliche Einfühlsamkeit.

Auch wenn Leoš Janáček in seiner Heimat von vielen noch immer als schwieriger Modernist gilt, wird er weltweit längst als einzigartiges klassisches Genie geschätzt. Seine Oper Katja Kabanowa, nach dem Drama Gewitter von A. N. Ostrowski, beeindruckt durch ihre tiefe emotionale Kraft und bezeugt Janáčeks bemerkenswertes Mitgefühl. Die Titelheldin – träumerisch, liebend, innerlich zerrissen – steht in scharfem Kontrast zur brutalen Umwelt. In ihrer Verzweiflung findet Katja schließlich im Wasser der Wolga eine Lösung für ihren inneren Konflikt zwischen Sehnsucht und gesellschaftlicher Pflicht. Am Nationaltheater in Prag wurde Janáčeks Oper erstmals ein Jahr nach der Uraufführung in Brünn im November 1921 aufgeführt.

Mehr als ein Jahrzehnt nach unserer letzten Inszenierung präsentieren wir eine neue Katja Kabanowa unter der Regie des spanischen Regisseurs Calixto Bieito, der für seine unkonventionellen Operninterpretationen bekannt ist und Janáčeks Musiktheater bereits mit Jenůfa in Stuttgart und Aus einem Totenhaus in Nürnberg eindrucksvoll erkundet hat.

Empfohlen ab 12 Jahren.

Handlung

Erster Akt

Park am Steilufer mit Ausblick auf die Landschaft, rechts das Haus der Kabanovs; Nachmittagssonne

Am Ufer der Wolga sitzt Lehrer Kudrjaš und genießt den Blick auf den Strom. Der Kaufmann Dikój und sein Neffe Boris kommen zufällig vorbei. Boris ist von seinem Onkel abhängig, denn seine Großmutter hatte vor ihrem Tod verfügt, dass er nur dann sein Erbe erhalte, wenn er bis zu seiner Volljährigkeit seinem Onkel zu Diensten sei. Dikój nützt dies aus und lässt Boris sogar am Feiertag arbeiten.

Nun erscheint auch die Kaufmannswitwe Marfa, genannt „Kabanicha“, mit ihrem Sohn Tichon und dessen Frau Káťa, in die Boris heimlich verliebt ist. Die Kabanicha ist eifersüchtig auf ihre Schwiegertochter und wirft Tichon vor, seine Mutter seit der Hochzeit nicht mehr so zu lieben wie zuvor. Um ihn eine Weile von Káťa fernzuhalten, zwingt sie ihn, eine Reise zum Markt nach Kasan zu unternehmen, wie es der Vater früher auch immer tat. Der willensschwache Tichon kann sich ihr gegenüber nicht durchsetzen und willigt ein.

Zimmer im Haus der Kabanovs

Káťa erzählt Varvara, der Pflegetochter der Kabanicha, von ihren Träumen und davon, dass sie Boris, einen anderen Mann liebe. Schließlich tritt Tichon ins Zimmer ein, um sich von ihr zu verabschieden. Káťa fleht ihn vergeblich an, die Reise nicht anzutreten oder sie wenigstens mitzunehmen. Dann will sie ihm schwören, bis zu seiner Rückkehr mit keinem Fremden Worte oder Blicke auszutauschen. Dies findet Tichon unsinnig. Stattdessen folgt er dem Wunsch seiner Mutter und ermahnt Káťa, während seiner Abwesenheit fleißig zu sein und der Kabanicha zu gehorchen.

Zweiter Akt

Arbeitsstube im Haus Kabanov im Halbdunkel der letzten Strahlen der Abendsonne

Die Kabanicha hält die Gartentüre des Anwesens, welche zum Ufer der Wolga führt, immer geschlossen. Varvara hat den Schlüssel allerdings heimlich ausgetauscht und gibt ihn Káťa, damit sie Boris am Abend treffen kann. Diese zögert noch immer, ihren Gefühlen freien Lauf zu lassen. Am Abend erhält die Kabanicha Besuch von ihrem betrunkenen Verehrer Dikój. Káťa nutzt die Gelegenheit und folgt Varvara zur Gartenpforte, die dort ihren Geliebten Kudrjaš treffen will.

An der Gartenpforte; Sommernacht

Kudrjaš singt ein Liebeslied, während er auf Varvara wartet. Als Boris erscheint, ermahnt er ihn, die verheiratete Káťa nicht durch eine Beziehung ins Unglück zu stürzen. Varvara kommt und zieht sich mit Kudrjaš zum Fluss zurück. Káťa nähert sich Boris erst zögerlich, gibt ihren Gefühlen aber allmählich nach, bis sich beide in die Arme fallen. Singend verschwinden beide im Dunkeln, von wo das andere Paar ihre Rufe hört. Schließlich mahnt Kudrjaš zum Aufbruch. Boris bleibt allein an der Pforte zurück.

Dritter Akt

Galerie und Gewölbe einer Gebäuderuine mit Aussicht auf die Wolga; regnerischer Nachmittag

Zwei Wochen später ist Káťas Ehemann Tichon von seiner Reise zurückgekehrt. Kudrjaš, sein Freund Kuligin, Dikój, Boris und andere suchen in der Ruine Schutz vor dem Gewitter. Kudrjaš erklärt das Wetter rein wissenschaftlich, während Dikój es für eine Strafe Gottes hält. Varvara erscheint und informiert Boris über die Anwesenheit von Káťas Mann. Auch diese betritt das Gebäude. Von Schuldgefühlen geplagt und stark verängstigt durch das Gewitter gesteht sie der wenig später eintreffenden Kabanicha öffentlich ihren Ehebruch, bevor sie wieder hinaus in das tosende Wetter flieht.

Einsame Gegend am Ufer vor Einbruch der Nacht

Der besorgte Tichon sucht mit einigen Helfern am Wolga-Ufer vergeblich nach seiner Frau. Kudrjaš und Varvara beschließen unterdessen, in Moskau ein neues Leben zu beginnen. Káťa – am Ufer des Flusses herumirrend – ruft hilfesuchend nach Boris, bis er sie findet. Ein letztes Mal fallen sie sich in die Arme. Boris muss ihr jedoch mitteilen, dass ihn sein Onkel geschäftlich nach Sibirien beordert habe. Káťa verkraftet diese Nachricht nicht. Sie hat nun völlig das Gefühl, allein gelassen zu sein, und stürzt sich in die Fluten der Wolga. Der von Kuligin herbeigerufene Dikój kann nur noch ihre Leiche bergen. Tichon gibt seiner Mutter die Schuld am Tod seiner Frau. Die Kabanicha hingegen dankt gefühlskalt den Anwesenden für ihre Hilfe.

Programm und Besetzung

Dirigent: Robert Jindra
Savjol Prokofjewitsch Dikoj – Jiří Sulženko
Boris Grigorjewitsch – Peter Berger
Marfa Ignatjewna Kabanova – Eva Urbanová
Tichon Iwanowitsch Kabanov – Jaroslav Březina
Katěrina /Káťa/ – Alžběta Poláčková
Varvara – Arnheiður Eiríksdóttir
Wanja Kudrjaš – Josef Moravec
Kuligin – Miloš Horák
Glascha – Kateřina Jalovcová
Fekluscha – Jana Horáková Levicová
Frau – Anna Moriová; Lenka Kučerová
Spaziergänger – Petr Dvořák; Vjacseszláv Korszák

Inszenierung: Calixto Bieito
Bühnenbild: Aída Leonor Guardia
Kostüme: Eva Butzkies
Choreinstudierung: Lukáš Kozubík
Dramaturgie: Beno Blachut

Chor des Nationaltheaters
Orchester des Nationaltheaters