ルサルカ 国民劇場 オペラ

チケットを購入する
APR 2020 Next

プラハ国立劇場は、1901 年に世界初演が行われて以来、この作品を上演してきました。 台本作家のヤロスラフ・クヴァピルは、古代の素晴らしいモチーフや伝説、特にH. C. アンデルセンの物語「人魚姫」と、K. J. エルベンの詩集「花束」に収録されているバラードにインスピレーションを得て、卓越した言語的および知的特質を備えた魅惑的な詩を創作しました。 彼のテキストは、メロディーと多彩な楽器演奏の巨匠、アントニン ドヴォルザークにとって素晴らしい基礎となり、その後最高のオペラを構想しました。 (チェコの観客の間での人気は、ベドジフ・スメタナの「売られた花嫁」としか比較できません。)他の古典作品の場合と同様、クヴァピルとドヴォルザークの「ルサルカ」の天才性は、その解釈の豊富な選択肢によってさらに強化されています。 したがって、神秘的なテーマやモチーフのどれを強調し、どの道を進むかは、演出チームの判断に任されています。

新しい国立劇場の「ルサルカ」演出は、エルベンの「花束」の絶大な人気を誇る翻案で高い評価を得ている演出チーム、SKUTR に委託されました。 音楽は、国際的に最も人気のあるチェコの指揮者の一人であるトマーシュ・ネトピルが担当しました。

この作品は、2024 年チェコ音楽年を記念して上演されます。

 

あらすじ

第一幕
木の精が湖のほとりに集まります。 彼らの歌と踊りは深層から水の精を呼び、水の精は彼らを見守り、一緒に踊ります。 木の精が散り散りになった後、水の精は意気消沈した水の精ルサルカを監視します。 なりたいという彼女の告白に彼は当然のことながら愕然とした。
彼女は人間であり、人間の魂を持っており、彼女が想像しているように、それは愛に満ちています。 ルサルカは水の精に、人間が頻繁に湖に泳ぎに来ると打ち明けます。 しかし、彼が彼女を抱きしめるためには、彼女は人間にならなければなりません。 ルサルカが欲望に屈したのではないかと疑って、
意気消沈したウォータースプライトは彼女を魔女に助けを求めます。 ルサルカは魔女に会いに行く前に、月に愛する人に自分の軌跡を伝えてほしいと頼みます。 彼女は魔女に会い、その知恵を信頼して助けを求めます。 魔女はルサルカに、もし人間になったら口がきけなくなるし、人間の愛を失ったら呪われて湖の底に戻って愛する人を殺さなければならないだろうと警告する。 純粋な愛を信じているルサルカが条件に同意すると、魔女は呪文を唱え始めます。 朝の森に、湖のほとりにいる王子率いる狩人の角笛が響き渡ります。 王子は奇妙な疲労を感じ、一人になるために他の人たちを城に送り返します。 彼は美しい乙女に変身したルサルカによって夢想から気をそらされます。 王子は彼女に魅了されます。 口のきけないルサルカは王子に答えなかったが、王子は彼女に愛を告白し、彼女を自分の城に連れて行った。

第二幕
王子の城では結婚の祝宴が準備されています。 ゲームキーパーとターンスピットは、王子が森で見つけた奇妙な女の子についての印象を交換します。 ゲームキーパーは、森に住むさまざまな魔法の生き物について話します。 ターンスピットは王子の異常な変化について言及しています。 王子とルサルカが到着し、王子は彼女に感情を表し、自分自身を自分に捧げるよう主張します。 外国のお姫様が登場。 彼女はルサルカに嫉妬しており、彼女の病気を望んでいます。 彼女は王子にホストとしての義務を思い出させます。 彼は異国の王女に高尚な言葉で謝罪し、まもなく始まる舞踏会に備えてルサルカを送り出す。 ルサルカは王子の愛を失いかけていることに気づき、出発します。 祝宴の間、水の精はルサルカの苦境を悲しみながら見つめます。 使用人たちはウェディングソングを歌います。 水の精霊も加わり、ルサルカの究極の失恋を予言する。 絶望的なルサルカは水の精に救いを懇願し、王子が奇妙な美しさに惑わされていると話します。 水の精は彼女に辛抱強く頼む。 しかし、ルサルカは、彼女がそうすることの虚しさを描いています。 彼女はただの半分人間であり、ライバルのような情熱的ではありません。 彼女の絶望は、彼女もまた水の領域によって拒絶されるだろうと知ってさらに悪化します。 その間、王子は異国の王女の魅力に完全に降伏し、ルサルカを彼から追い払います。 水の精はルサルカを湖に連れ戻し、王子にルサルカの運命的な抱擁を警告します。 外国の王女は今、ガタガタしている王子を軽蔑し、
彼を置き去りにする。

第 3 幕
拒絶され、惨めなルサルカは、人間の世界にも妖精の世界にも属さない、幽霊、生き物になりました。 彼女は若い頃の喜びと美しさを失ってしまった。 彼女の嘆きは魔女の注意を引き、魔女はルサルカの愚かな愛と人間の移り気を嘲笑する。 呪いを取り除き、他の精霊に加わるために、ルサルカは王子を殺さなければなりません。 しかし、彼女にとって重要なのは王子の幸せだけなので、永遠に苦しみ続けることを望んでいます。 水の精はルサルカに自分の運命を思い出させます。彼女はもう彼らと一緒に喜ぶことはできません。今、彼女は人間を死に誘い込まなければなりません。 ゲームキーパーと臆病なターンスピットはアドバイスを求めるために魔女に会いに行きます。 王子は病気になり、誰も彼を助けることができません。 彼らは魔女に、王子を誘惑し、彼の心を悩ませ、そして彼を捨てた美しい魔術師について話します。 水の精が現れ復讐を誓う。 彼は、責任があるのは王子だと言います - 彼はルサルカを裏切り、彼女の破滅を引き起こしました。 ゲームキーパーとターンスピットは逃げる。 木の精たちは遊びに集まり、また水の精をからかいます。 しかし、彼はルサルカのことを悲しんでいて、以前ほど陽気ではなく、ニンフたちと遊ぶ気分ではありません。 彼らもまた意気消沈し、そして散っていく。 疲れ果てた王子が突然現れた。 彼は最初にルサルカを見た場所を覚えている。 王子は必死に彼女に呼びかけます。 彼の前に幻のルサルカが現れる。 彼女は王子に自分の運命を告げ、致命的なキスをしないよう警告するが、王子はルサルカと一緒にいることだけを望んでいる。 彼は彼女のキスに救いを求めます。 深層から水の精がルサルカに自分の犠牲の無駄さを思い出させます。 それでも彼女は、愛と許しを持って王子の魂を神に捧げます。

プログラムとキャスト

おおよその実行時間

3 時間 10 分、2 休憩 (20 分) 分

言語

チェコ語、字幕チェコ語、英語

 

キャスト

指揮者 - トマーシュ・ネトピル

ルサルカ - カテジナ・クニェジコヴァ

プリンス - ミハイロ・マラフィー

ウォーターゴブリン - ピーター・ケルナー

魔女 - ルーシー・ヒルシェロヴァ

外国の王女 - カテジナ・ヤロフコヴァ

初めてのウッドスプライト - 金城由紀子

2 番目の木のスプライト - ヤルミラ・バラジョヴァ

3 番目のウッド スプライト - ベラ アダモワ

ターンスピット - アンナ・モリオバ

ゲームキーパー / ハンター - Csaba Kotlár

 

クリエイティブチーム

舞台監督 - SKUTR (マルティン・ククチカ・ア・ルカシュ・トルピショフスキー)

セット - Martin Chocholoušek

コスチューム - シモナ・リバコバ

照明デザイン - カレル・シメク

振付 - ヤン・コデット

合唱指揮者 - ルカシュ・コズビク

ドラマツルギー - ベノ・ブラシュート

国民劇場 プラハ

国民劇場(こくみんげきじょう、チェコ語: Národní Divadlo)は、チェコの首都プラハにある劇場。チェコの歴史と芸術を代表する建築物である。

 

国民劇場は、音楽の盛んなチェコにおける最重要機関であり、チェコを代表する芸術家らによって創設、維持されてきた。この伝統により、チェコの言語、音楽、思想などが保存・発展してきたものである。

 

今日では、国民劇場はオペラ、バレエ、演劇を提供している。いずれも、著名なクラシックなどに限定せず、地域のものや現代のものも上演している。

 

類似したイベント
エステート劇場
プラハ - エステート劇場
公演: 金 12 APR 2024, 00:00
エステート劇場
プラハ - エステート劇場
公演: 金 17 MAY 2024,
国民劇場(プラハ)
プラハ - 国民劇場 プラハ
公演: 木 13 JUN 2024,
エステート劇場 - Wolfgang Amadeus Mozart
プラハ - エステート劇場
公演: 日 21 APR 2024, 00:00
国民劇場(プラハ)
プラハ - 国民劇場 プラハ
公演: 火 23 APR 2024, 00:00
国民劇場(プラハ) - Giacomo Puccini
プラハ - 国民劇場 プラハ
公演: 火 09 APR 2024, 00:00